Публікації

Зображення
  НА НЕВИНУВАТЕ СЛОВО Це слово «сделка» стало ненависним З тих пір, як став його вживати Трамп. Та проти слова нібито й не писнеш: Це не воно зчинило тарарам! Карикатура з Інету
Зображення
                 НА ПОРТРЕТ         Талант в нього був, вочевидь, не один,         А як з ’ ясувалось, – й шахрайський.         Гадали: невдатний командувач він,         А він просто тирить навчався. Карикатура з Інету        
Зображення
  ЧИ ТРЕБА ПРИЙМАТИ УКРАЇНУ В ЄС?   З таким запитанням звернулися до своїх глядачів журналісти німецької телепрограми NOSTALGIE TV . Звичайно, мені, українцю, було цікаво довідатися, як ставляться німецькі громадяни до можливого прийому нової країни до Євросоюзу. Я вибрав і переклав найбільш характерні й мотивовані відповіді. Переважна більшість відповіла «НІ». Приблизно відсотків 95. Багато глядачів наводили причини свого негативного ставлення до прийому України.   Переважно це: - В жодному випадку цього актора і прошака! - Чи цьому збирачу грошей їх ще недостатньо? - Sorry ! Я більше не можу зносити цього типа! - Ні! Вони повинні сказати, куди поділися міліарди. - Якщо Україну приймуть в ЄС, це буде остаточна руйнація ЄС і Німеччини! - Ні й ще раз ні! Нам потрібні гроші для наших людей! - Ні. (В них) корупція як державний засіб залишитися при владі! - Ні! Тому що ці пацюки ніколи не укладуть миру! - Спочатку він повинен все повернути, що од...
Зображення
                   Ірландські окрушини            РІЗНОМАНІТТЯ НЕВЕЛИКОГО МІСТА                 Орієнтир у Всесвіті. 1.                 Він любив сидіти на широкій лаві у фойе великого супермаркету й розглядати відвідувачів. Перед очима проходили «дети разных народов » . Так колись співали в урочистій радянській пісні .         …Задовго до приїзду сюди, ще до початку війни, він якось ходив з німецькою громадянкою Тонею Зіппле полтавським базаром. Вони вибирали продукти для міського дитячого притулку: щоб були свіжі, натуральні й за доступною ціною. Бо в цьому місті було якось звично вважати, що всі німці – багаті й можна правити з них вищу ціну. –       На нас часто озираються, – сказала...
Зображення
                          НА ЧУЖУ КАР ’ ЄРУ                    Мав вільний час, замисливсь трішки.    Йшов самотОю тихим парком.    …Він був колись дрібний «ворішка»,    А нині зріс до олігарха. Карикатура Ігоря Конденка з відкритих джерел
Зображення
  НА ОРИГІНАЛЬНИЙ ПРОДУКТ В Московії все краще – крадене,                    Поцуплене з чужих країв:                    Пісні, машини, зброя атомна…                    От тільки хвастощі – свої. Фото з відкритих джерел
Зображення
                      ПРО СУМУ І СКЛАДНИКИ                    З освітнього боку – недоучка,                    з погляду військової науки – неук абсолютний,                    з психічного – істерик,                    з мистецького – самодіяльний актор,                    з організаційного – інтриган,                    з популярно-публічного – марнославець, з медичного – залежний (від чо...